viernes, 13 de julio de 2012

R.E.M.

El hombre en la Luna.


Mott the Hoople and the game of Life (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Andy Kaufman in the wrestling match (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Monopoly, Twenty-one, Checkers, and Chess (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Mister Fred Blassie in a breakfast mess (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Let's play Twister, let's play Risk (Yeah, yeah, yeah, yeah)
See you heaven if you make the list (Yeah, yeah, yeah, yeah)

Now, Andy did you hear about this one
Tell me, are you locked in the punch
Andy are you goofing on Elvis? Hey, baby
Are we losing touch
If you believed they put a man on the moon, man on the moon
If you believe there's nothing up his sleeve, then nothing is cool

Moses went walking with the staff of wood (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Newton got beaned by the apple good (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Egypt was troubled by the horrible asp (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Mister Charles Darwin had the gall to ask (Yeah, yeah, yeah, yeah)

Now Andy did you hear about this one
Tell me, are you locked in the punch
Hey, Andy are you goofing on Elvis? Hey, baby.
Are you having fun
If you believed they put a man on the moon, man on the moon
If you believe there's nothing up his sleeve, then nothing is cool

Here's a little agit for the never-believer (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Here's a little ghost for the offering (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Here's a truck stop instead of Saint Peter's (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Mister Andy Kaufman's gone wrestling
Yeah, yeah, yeah, yeah

Now Andy did you hear about this one
Tell me, are you locked in the punch
Hey Andy are you goofing on Elvis, hey baby, are we losing touch
If you believed they put a man on the moon, man on the moon
If you believe there's nothing up his sleeve, then nothing is cool



DRIVE
 

Smack, crack, bushwhacked
Tie another one to the racks, baby

(chorus 1)
Hey kids, rock and roll
Nobody tells you where to go, baby

What if I ride? What if you walk?
What if you rock around the clock?
Tick-tock, tick-tock
What if you did? What if you walk?
What if you tried to get off, baby?

(chorus 2)
Hey kids, where are you?
Nobody tells you what to do, baby

(chorus 3)
Hey kids, shake a leg
Maybe you're crazy in the head, baby

(chorus 4)
Maybe you did, maybe you walked
Maybe you rocked around the clock
Tick-tock, tick-tock
Maybe I ride, maybe you walk
Maybe I drive to get off, baby

(repeat chorus 3)

Ollie, ollie
Ollie, ollie, ollie
Ollie, ollie in come free, baby

(repeat chorus 2)

Smack, crack, shack-a-lack
Tie another one to your back, baby

(repeat chorus 1)

(repeat chorus 4)

(repeat chorus 2)

Hey kids, rock and roll
Nobody tells you where to go, baby, baby, baby.


CAT STEVENS

    A pesar de su conversión al Islam y su nuevo nombre, Yusuf Islam, siempre será el gato, Cat Stevens.

Mornig has broken
 

Moon Shadow



Wild Word



Sad Lisa

miércoles, 11 de julio de 2012

Extremoduro

Me gusta, me atrapa este tema.



LETRA ORIGINAL:
Se acabó,
el odio me arrolló la razón,
con mi época estoy comprometido,
y el amor, se fue volando por el balcón,
a donde no tuviera enemigos.
Y ahora estoy en guerra contra mí alrededor,
no me hace falta ningún motivo,
y es que soy
maestro de la contradicción
Y experto de romper lo prohibido
Y por eso los chiquillos ya se acercan a mí
Que intento ser feliz
Y desde entonces de esta cárcel no me dejan salir
Ni tengo a donde huir
Voy a hacer un butron
Que saque la cabeza fuera
Sigo preso
Pero ahora el viento corre alrededor
Por mis pecados sigo preso
Carne y hueso
Se muere de hambre el mundo alrededor
Tú y yo total de carne y hueso
Por dinero los maderos
¡ay! van detrás de mí
Que intento ser feliz
Y abocado a los tejados
Me he mudado a vivir
Por desobedecer, por ver al sol salir
Por sacar la cabeza fuera
Y sigo preso
Pero ahora el viento corre alrededor
Por mis pecados sigo preso
Carne y hueso
Se muere de hambre el mundo alrededor
Tú y yo total de carne y hueso
Necesito saber
Dime tu nombre
De donde sale el sol
Y de que se esconde
Necesito saber
Dime tu nombre
De donde sale el sol
Y de que se esconde
(Necesito saber)
Si miro alrededor no puedo comprender,
me da pereza.
(dime tu nombre)
Si hay algún escalón, pa dar un tropezón,
voy de cabeza.
(de dónde sale el sol)
Tú y yo en la habitación para que vuelva Amor: naturaleza.
(y de qué se esconde)
Hay un televisor en medio del salón,
no me interesa.
Vente a la sombra, amor
Que yo te espero
Que tengo el corazón
Aquí con bien de hielo
Vente a la sombra, vente amor
Que yo te espero que tengo ya el cerezo a flor
dentro del cuerpo
Se me cae la casa desde que se marcho
Ahora ya solo espero el derribo
Y es que perdí
La pista del eje del salón
Estoy continuamente torcido
Y ahora solo pienso en ella
No encuentro razones
Donde su recuerdo
Se me clava entre las cejas
Sueño con melones
Encima de la mesa
Buscando mi destino,
viviendo en diferido
sin ser, ni oír, ni dar.
Y a cobro revertido
quisiera hablar contigo,
y así sintonizar.
Sueño que empieza otra canción
Vivo en el eco de su voz
Entretenido
Sigo la estela de su olor
Que me susurra vámonos
Vente conmigo
Hay un desierto hay un vergel
Lleno de flores de papel
Pensaba
que seria frio el amanecer
Te equivocabas otra vez
Quemaba
Llego el verano y asoló la primavera
Y el sol asfixia en tu jardín
Y se le caen los pajaritos a la higuera
Que ya no cantan para mí
Abrí los ojos para ver
Con el destino me encontré
De cara
Lo tengo todo a medio hacer
Me preguntaba, Si tal vez
Mañana
Vente a la sombra, amor
Que yo te espero
Que tengo el corazón
Aquí con bien de hielo
Vente a la sombra, vente amor
Que yo te espero que tengo ya el cerezo a flor
dentro del cuerpo
Necesito saber
Dime tu nombre
De dónde sale el sol
Y de qué se esconde
Si miro alrededor no puedo comprender me da pereza
Y si hay algun escalón para mi tropezón voy de cabeza
Y de la habitación para que vuelva Amor: chorros de lefa
La buena educación de la televisión no me interesa.

martes, 10 de julio de 2012

Fuera de control. U2.


Monday morning Eighteen years dawning
I said how long. Say how long.
It was one dull morning ,I woke the world with bawling
I was so sad They were so glad.

I had the feeling it was out of control
I was of the opinion it was out of control.

Boys and girls to school And girls they make children
Not like this one.

I had the feeling it was out of control
I was of the opinion it was out of control.
I was of the feeling it was out of control
I had the opinion it was out of control.

I fought fate There's blood at the garden gate
The man said childhood It's in his childhood
One day I'll die The choice will not be mine
Will it be too late? You can't fight fate.

I had the feeling it was out of control
I was of the opinion it was out of control.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Lunes por la mañana, dieciocho años amanecen
Yo digo cuánto tiempo, tú dices cuánto tiempo
Era una aburrida mañana
Desperté al mundo vociferando
Yo estaba tan triste, aquello era tan malo

Tenía la sensación de que aquello estaba fuera de control
Tenía la opinión de que aquello estaba fuera de control

Chicos y chicas van al colegio, y las chicas
Hacen niños, no como éste

Tenía la sensación de que aquello estaba fuera de control
Tenía la opinión de que aquello estaba fuera de control

Tenía la sensación de que aquello estaba fuera de control
Tenía la opinión de que aquello estaba fuera de control

Luché contra el destino
Hay sangre en la puerta del jardín
El hombre dijo infancia
Está en su infancia

Un día moriré
La elección no será mía
¿Será demasiado tarde?
No puedes luchar contra el destino

Tenía la sensación de que aquello estaba fuera de control
Tenía la opinión de que aquello estaba fuera de control


sábado, 7 de julio de 2012

FITO CABRALES

Fito y los fitipaldis: Soldadito marinero.

viernes, 6 de julio de 2012

NESSUN DORMA

"Que nadie duerma", aria de la ópera "Turandot" de Puccini. Para mi es una de las más bellas que jamás he oído.  Plácido Domingo  se sale en esta versión, es realmente conmovedora. Otra versión de Andrea Boccelli, muy interesante:

 

Il principe ignoto
  • Nessun dorma! Nessun dorma! Tu pure, o Principessa,
  • Nella tua fredda stanza Guardi le stelle Che tremano d'amore e di speranza.
  • Ma il mio mistero è chiuso in me, Il nome mio nessun saprà!, no, no
  • Sulla tua bocca lo dirò!...  Quando la luce splenderà! 
  • Ed il mio bacio scioglierà il silenzio Che ti fa mia!..
  •  
  • Voci di donne 
  • Il suo nome nessun saprà... E noi dovremo, ahimè, morir, morir!...
  •  
  • Il principe ignoto
  • Dilegua, o notte!... Tramontate, stelle! Tramontate, stelle!...
  • All'alba vincerò!
  • vincerò! vincerò!      
  •  
  • El príncipe desconocido 
  • ¡Que nadie duerma! ¡Que nadie duerma! ¡También tú, oh Princesa,
  • en tu fría habitación miras las estrellas que tiemblan de amor y de esperanza...!
  • ¡Mas mi misterio está encerrado en mí!, ¡Mi nombre nadie lo sabrá! No, no
  • Sobre tu boca lo diré . Sólo cuando la luz brille
  • Cuando la luz brille  ¡No, no, sobre tu boca lo diré!
  • ¡Y mi beso fulminará el silencio que te hace mía!

  • Voces de mujeres
  • Su nombre nadie sabrá... ¡Y nosotras, ay, deberemos, morir, morir!
  • El príncipe desconocido
  • ¡Disípate, oh noche! ¡Ocúltense, estrellas! ¡Ocúltense, estrellas!
  • ¡Al alba venceré!
  • ¡venceré! ¡venceré¡
  •  
  •  Y de regalo el de Franco Corelli:
  •  

jueves, 5 de julio de 2012

pequeño homenaje al pop-rock español de los 80´s

   Pequeño homenaje al pop-rock que mamé en mi infancia-adolescencia, que disfruté en mi juventud inicipiente y que sigo disfrutando y disfrutaré ( Subway the pop).
LA UNIÓN. Lobo-hombre en París. Además de ser pegadizo, bailable y bueno encima el vídeome parece magnífico.

LA GUARDIA. Mil calles llevan hacia ti. Canción-himno de La Guardia, sigue tan fresca como al principio. Hace ahora un año los pudimos ven en Elche en directo  y seguían sonando bastante frescos, aunque los años pasan para todos.

NACHA POP. Una décima de segundo. Magnífico tema de Antonio Vega, balada rítmica, desconcertante. Una de las mejores de uno de los mejores que ya nos dejó para siempre. " busca un libro que diga: como, luego otro que se titula: si, sigue...un tercero llamado nada. Es la fórmula del círculo sin fin".

JOAQUÍN SABINA. Calle Melancolía..."el barrio donde habito no es ninguna pradera, desolado paisaje de antenas y de cables". Todo dicho.

LEÑO. Maneras de vivir. Mucha tralla la que daba Rosendo y su grupo Leño hasta que se separaron allá por el 83. Yo de eso no me acuerdo, yo lo seguí más adelante. Rock fuerte, sin mensaje oculto, rock que vicia: "Te busco y estás ausente, te quiero y no es para ti, a lo mejor no es decedente, maneras de vivir ". Total.

BURNING. ¿Qué hace una chica como tu en un sitio como este?. Mueve tus caderas.  Tema mítico de los Burning, con toda la plasta de la TVE cutre y genial a la vez. "Mujer faltal, siempre con problemas".
 

miércoles, 4 de julio de 2012

CHE GELIDA MANINA

Esta versión de la Boheme filmada como película y subtitulada me parece magnífica. ¿Qué opinión os merece?. Yo disfruto con Rolando Villazón.

martes, 3 de julio de 2012

EGMONT.

Una de las oberturas más conmovedoras del genial Beethoven. A mi me conmueve y me pone los pelos de punta ese inicio tan fulgurante que tiene. A disfrutar con la música y os dejo dos versiones:
Karajan con la filarmónica de Berlín y L. Maazel con la de Nueva York. Os aconsejo oir las dos y comparar.





viernes, 29 de junio de 2012

UNA DE BEATLES

Once there was a way to get back homeward
Once there was a way to get back home
Sleep pretty darling do not cry
And I will sing a lullaby

Golden Slumbers fill your eyes
Smiles awake you when you rise
Sleep pretty darling do not cry
And I will sing a lullaby

Once there was a way to get back homeward
Once there was a way to get back home
Sleep pretty darling do not cry
And I will sing a lullaby

Boy, you're gonna carry that weight
[Más Letras en http://es.mp3lyrics.org/DJMn]
Carry that weight a long time
Boy, you're gonna carry that weight
Carry that weight a long time

I never give you my pillow
I only send you my invitations
And in the middle of the celebrations
I break down

Boy, you're gonna carry that weight
Carry that weight a long time
Boy, you're gonna carry that weight
Carry that weight a long time

Oh yeah, all right
Are you gonna be in my dreams
Tonight

And in the end
The love you take
Is equal to the love you make
Letras: Golden Slumbers/Carry That Weight/The end Paul
McCartney
 






viernes, 6 de enero de 2012

PINK FLOYD....Deseo que estuvieses aquí


So, so you think you can tell
Heaven from Hell,
Blue skys from pain.
Can you tell a green field
From a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?

And did they get you to trade
Your heros for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
And did you exchange
A walk on part in the war
For a lead role in a cage?

How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls
Swimming in a fish bowl,
Year after year,
Running over the same old ground.
What have we found?
The same old fears.
Wish you were here.


Así, así que crees que puedes distinguir
el cielo del infierno
Cielos azules del dolor
¿Puedes distinguir un campo verde
de un carril de frío acero?
¿Una sonrisa de un velo?
¿Crees que lo puedes distinguir?

¿Y pensaste que te harían cambiar
tus héroes por fantasmas?
¿Cenizas calientes por árboles?
¿Aire caliente por una brisa fresca?
¿Fría comodidad por cambio?
¿Y tu intercambiaste
una caminata en parte en la guerra
Por un papel principal en una jaula?

Como deseo, como desearía que estuvieras aquí
Somos solo dos almas perdidas
nadando en una pecera
Año tras año
Corriendo sobre la misma tierra vieja
¿Qué hemos encontrado?
Los mismos viejos temores
Desearía que estuvieras aquí

miércoles, 7 de diciembre de 2011

Paolo Conte. Via con me


 
Via, via, vieni via di qui,
niente più ti lega a questi luoghi,
neanche questi fiori azzurri…
via, via, neache questo tempo grigio
pieno di musiche e di uomini che ti son piaciuti,
It’s wonderful, it’s wonderful, it’s wonderful
good luck my babe, it’s wonderful,
it’s wonderful, it’s wonderful, I dream of you…
chips, chips, du-du-du-du-du

Via, via, vieni via con me
entra in questo anore buio, non perderti per niente al mondo…
via, via, non perderti per niente al mondo
Lo spettacolo d’ arte varia di uno innamorato di te,
it’s wonderful, it’s wonderful…
Via, via, vieni via con me,
entra in questo amore buio pieno di uomini
via, via, entra e fatti un bagno caldo
c’è un accappatoio azzurro, fuori piove un mondo freddo,
it’s wonderful, it’s wonderful…
 
Vete, vete, vete de aquí
No te ata nada más a este lugar
ni siquiera estas flores azules
Vete, vete, tampoco este tiempo gris
lleno de música y de hombres que te gustaron
It’s wonderful, it’s wonderful, it’s wonderful
good luck my babe, it’s wonderful,
it’s wonderful, it’s wonderful, I dream of you…
chips, chips, du-du-du-du-du
Vete, vete, vente conmigo
entra en este amor oscuro, no te pierdas por nada del mundo, no te pierdas por nada del mundo. El espectáculo de variedades de uno enamorado de ti,
It’s wonderful, it’s wonderful, it’s wonderful...
Vete, vete, vente conmigo,
entra en este amor oscuro lleno de hombres
vete, vete, entra y toma un baño caliente
hay un albornoz azul claro, fuera llueve un mundo frío,
it’s wonderful, it’s wonderful

sábado, 3 de diciembre de 2011

CANCIONES EN ITALIANO: LA LLUVIA- LA PIOGIA.






La pioggia - Gigliola Cinquetti, France Gall

Sul giornale ho letto che
il tempo cambierà,
le nuvole son nere in cielo e
che i passeri lassù
non voleranno più.
Chissà perchè.

Io non cambio mai,
no, non cambio mai
Può cadere il mondo ma
ma che importa a me?

La pioggia
non bagna il nostro amore
quando il cielo è blu.
La pioggia,
la pioggia non esiste
se mi guardi tu.
Butta via l'ombrello amor,
che non serve più,
non serve più, se ci sei tu.

Il termometro va giù,
il sole se ne va,
l'inverno fa paura a tutti ma
c'è un fuoco dentro me
che non si spegnerà.
Lo sai perchè?

Io non cambio mai,
no, non cambio mai
Può cadere il mondo ma
ma che importa a me?

La pioggia
non bagna il nostro amore
quando il cielo è blu.
La pioggia,
la pioggia non esiste
se mi guardi tu.
Butta via l'ombrello amor,
che non serve più.

La pioggia,
la pioggia non esiste
se mi guardi tu.
Butta via l'ombrello amor,
che non serve più.
La pioggia
non bagna il nostro amore
quando il cielo è blu,
il cielo è blu.
La lluvia - Gigliola Cinquetti, France Gall

En el periódico he leído que
el tiempo cambiará,
las nubes son negras en el cielo y
que los gorriones allá arriba
no volarán más.
Quién sabe por qué.

Yo no cambio nunca,
no, no cambio nunca
Se puede caer el mundo pero
¿pero qué me importa a mí?

La lluvia
no moja nuestro amor
cuando el cielo es azul.
La lluvia,
la lluvia no existe
si me miras tú.
Tira el paragüas, amor,
que ya no sirve más,
ya no sirve más, si estás tú.

El termómetro baja,
el sol se va,
el invierno nos da miedo a todos pero
hay un fuego dentro de mí
que no se apagará.
¿Sabes por qué?

Yo no cambio nunca,
no, no cambio nunca
Se puede caer el mundo pero
¿pero qué me importa a mí?

La lluvia
no moja nuestro amor
cuando el cielo es azul.
La lluvia,
la lluvia no existe
si me miras tú.
Tira el paragüas, amor,
que ya no sirve más.

La lluvia,
la lluvia no existe
si me miras tú.
Tira el paragüas, amor,
que ya no sirve más.
La lluvia
no moja nuestro amor
cuando el cielo es azul,
el cielo es azul.